手間隙

てまひま【手間隙】(тэмахима)

время и труд;

[lang name="English"]手間隙がかかる отнимать (требовать) много времени и труда (о чём-л.);

[lang name="English"]手間ひまを取らせません я не отниму у вас много времени.

• В БЯРС: 手間隙がかゝる (знак повтора).